The Septuagint versus the Masoretic
The English version of the Septuagint text, Sir Lancelot C. L. Brenton
compared to the English version of the Masoretic text in the King James translation

Genesis
Exodus
Leviticus
Numbers
Deuteronomy
Joshua
Judges
Ruth
I Samuel
II Samuel
I Kings
II Kings
I Chronicles
II Chronicles
Ezra
Nehemiah
Esther
Job
Psalms
Proverbs
Ecclesiastes
Song of Solomon
Isaiah
Jeremiah
Lamentations
Ezekiel
Daniel
Hosea
Joel
Amos
Obadiah
Jonah
Micah
Nahum
Habakkuk
Zephaniah
Haggai
Zechariah
Malachi

E. C. Marsh
P.O. Box 342
Saint Ansgar, IA 50472

Psalms

Psalm 15

Septuagint Masoretic

A Psalm of David.

15:1 O Lord, who shall sojourn in thy tabernacle? and who shall dwell in thy holy mountain?

15:2 He that walks blameless, and works righteousness, who speaks truth in his heart.

15:3 Who has not spoken craftily with is tongue, neither has done evil to his neighbour, nor taken up a reproach against them that dwelt nearest to him.

15:4 In his sight an evil-worker is set at nought, but he honours them that fear the Lord. He swears to his neighbour, and disappoints [him] not.

15:5 He has not lent his money on usury, and has not received bribes against the innocent. He that does these things shall never be moved.

A Psalm of David.

15:1 Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?

15:2 He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.

15:3 He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.

15:4 In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.

15:5 He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.